{"id":18962,"date":"2021-07-21T21:40:40","date_gmt":"2021-07-21T21:40:40","guid":{"rendered":"https:\/\/revistaraca.com.br\/?p=18962"},"modified":"2025-03-19T00:56:50","modified_gmt":"2025-03-19T00:56:50","slug":"touca-de-natacao-para-cabelo-afro-causa-debate-nas-olimpiadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistaraca.com.br\/touca-de-natacao-para-cabelo-afro-causa-debate-nas-olimpiadas\/","title":{"rendered":"Touca de nata\u00e7\u00e3o para cabelo afro causa debate nas Olimp\u00edadas"},"content":{"rendered":"\n

Antes dos Jogos Ol\u00edmpicos de T\u00f3quio, que come\u00e7am na pr\u00f3xima semana, membros da Federa\u00e7\u00e3o Internacional de Nata\u00e7\u00e3o (FINA) est\u00e3o reconsiderando a proibi\u00e7\u00e3o \u00e0 touca de nata\u00e7\u00e3o projetada para cabelos negros.<\/p>\n\n\n\n

Entenda o caso:<\/strong>Toucas especiais para cabelo afro s\u00e3o proibidas nas Olimp\u00edadas pela Federa\u00e7\u00e3o Internacional de Nata\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n

O produto, conhecido como Soul Cap, foi idealizado para acomodar texturas de cabelo mais grossas e encaracoladas, para fornecer um melhor ajuste e proteger os fios do cloro. A FINA se recusou a comentar sobre a situa\u00e7\u00e3o do processo de reavalia\u00e7\u00e3o, mas um comunicado, divulgado em 2 de julho, disse que o corpo diretivo estava \u201catualmente revisando a situa\u00e7\u00e3o com rela\u00e7\u00e3o ao \u2018Soul Cap\u2019 e produtos semelhantes, entendendo a import\u00e2ncia da inclus\u00e3o e representa\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n\n\n\n

A mudan\u00e7a vem ap\u00f3s uma rea\u00e7\u00e3o adversa e uma entrevista em que os fundadores do Soul Cap disseram \u00e0 BBC que o racioc\u00ednio da FINA por tr\u00e1s da decis\u00e3o inicial era que \u201cos atletas que competem em eventos internacionais nunca usaram, nem exigiram o uso, de toucas de tal tamanho e configura\u00e7\u00e3o\u201d, e que o Soul Cap n\u00e3o segue \u201ca forma natural da cabe\u00e7a.\u201d<\/p>\n\n\n\n

A declara\u00e7\u00e3o da FINA do in\u00edcio do m\u00eas diz que o \u00f3rg\u00e3o regulador est\u00e1 \u201ccomprometido em garantir que todos os atletas de esportes aqu\u00e1ticos tenham acesso a trajes de banho adequados para competi\u00e7\u00f5es desde que esse itens n\u00e3o confiram uma vantagem competitiva\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Racismo no futebol:\u00a0<\/strong>Pol\u00edcia brit\u00e2nica prende quatro por racismo contra jogadores da sele\u00e7\u00e3o inglesa na Eurocopa<\/p>\n\n\n\n

A Soul Cap foi inventada em 2017 na Gr\u00e3-Bretanha por Michael Chapman e Toks Ahmed-Salawudeen. Durante a aula de nata\u00e7\u00e3o para adultos, os dois notaram que os nadadores negros podem se beneficiar de uma touca projetada com espa\u00e7o extra para caber em estilos de cabelos naturais mais volumosos, como tran\u00e7as, dreads e afros.<\/p>\n\n\n\n

Os fundadores se inscreveram para registrar oficialmente seu produto na FINA para uso em competi\u00e7\u00f5es ol\u00edmpicas e foram negados. N\u00e3o h\u00e1 restri\u00e7\u00e3o para toucas de nata\u00e7\u00e3o Soul Cap para fins recreativos e de ensino.<\/p>\n\n\n\n

Lia Neal, duas vezes medalhista ol\u00edmpica que fez hist\u00f3ria como a segunda nadadora negra a integrar a equipe ol\u00edmpica dos EUA, nunca usou o Soul Cap, mas acha que a rea\u00e7\u00e3o que a FINA enfrentou para sua decis\u00e3o inicial foi um progresso para o esporte em geral.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Isso \u00e9 muito maior do que proibir um tipo de touca \u2014 disse ela.<\/p>\n\n\n\n

Exclus\u00e3o das piscinas<\/h2>\n\n\n\n

Um estudo de 2020, publicado no \u201cInternational Journal of Aquatic Research and Education\u201d, relaciona a \u201cexclus\u00e3o sistem\u00e1tica de piscinas p\u00fablicas\u201d com jovens negros tendo 2,6 vezes mais probabilidade de morrer por afogamento, j\u00e1 que a nata\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 apenas um esporte, mas tamb\u00e9m uma habilidade potencialmente salvadora.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com Danielle Obe, presidente e fundadora da Black Swimming Association, uma organiza\u00e7\u00e3o na Gr\u00e3-Bretanha que se concentra em aumentar a diversidade em esportes aqu\u00e1ticos, a inclus\u00e3o \u00e9 o primeiro passo para tornar os nadadores negros mais vis\u00edveis e mais dispostos a entrar na \u00e1gua.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Queremos ser inclu\u00eddos, tudo o que pedimos \u00e9 que tenhamos a op\u00e7\u00e3o de ter um equipamento desenhado para atender a quest\u00e3o do nosso cabelo, que \u00e9 uma barreira significativa para a participa\u00e7\u00e3o na pr\u00e1tica aqu\u00e1tica como um todo. Se a FINA estivesse ciente de que essa era uma grande barreira para nossa comunidade, acho que a decis\u00e3o teria sido tomada de forma um pouco diferente \u2014 disse Obe.<\/p>\n\n\n\n

Dados:<\/strong>Pesquisador que mostrou como o p\u00fablico interfere no desempenho de atletas negros condena racismo na Eurocopa<\/p>\n\n\n\n

Embora as toucas feitas por grandes empresas de equipamentos esportivos como a Speedo sejam h\u00e1 muito tempo a escolha tradicional em esportes aqu\u00e1ticos, o Soul Cap \u00e9 simplesmente uma op\u00e7\u00e3o alternativa, disse Obe. Feita de silicone, ela n\u00e3o difere materialmente de muitas outras toucas. Paradoxalmente, por ser maior do que a maioria das toucas de nata\u00e7\u00e3o, pode ser vista por muitos nadadores como uma desvantagem competitiva.<\/p>\n\n\n\n

Mesmo al\u00e9m do mundo do esporte de elite, a legisla\u00e7\u00e3o em torno do que \u00e9 ou n\u00e3o aceit\u00e1vel para cabelos negros tem sido um ponto de disc\u00f3rdia e, em alguns casos, simplesmente racista.<\/p>\n\n\n\n

Em 2019, a Calif\u00f3rnia se tornou o primeiro estado a proibir a discrimina\u00e7\u00e3o natural do cabelo quando o Senado estadual aprovou a chamada Lei da Coroa (do ingl\u00eas \u201cCrown\u201d, sigla que significa \u201cCriando um mundo aberto e respeitoso para o cabelo natural\u201d). Legisla\u00e7\u00e3o semelhante aprovada em Nova York, Delaware e Nebraska, entre outros estados, impede que empregadores e escolas p\u00fablicas pro\u00edbam penteados como trancinhas ou penalizem funcion\u00e1rios negros e estudantes atletas por escolherem pentear seus cabelos de maneiras culturalmente espec\u00edficas.<\/p>\n\n\n\n

Desafio extra<\/h2>\n\n\n\n

Neal, 26, que \u00e9 de ascend\u00eancia negra e chinesa e come\u00e7ou a nadar aos 6 anos, disse que a sa\u00fade de seu cabelo naturalmente cacheado foi um sacrif\u00edcio que ela sabia que teria que fazer durante sua carreira como nadadora de competi\u00e7\u00e3o. Ela anunciou sua aposentadoria da nata\u00e7\u00e3o em maio deste ano.<\/p>\n\n\n\n

Ao usar uma touca de nata\u00e7\u00e3o padr\u00e3o, \u201cprovavelmente, na pr\u00e1tica, estou puxando minha touca mais de 20 vezes\u201d, disse ela.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 \u00c9 um obst\u00e1culo, um inc\u00f4modo com o qual muitos dos meus colegas n\u00e3o precisam se preocupar, porque eles n\u00e3o precisam usar o mesmo tipo de produtos para o cabelo que eu uso \u2014 acrescentou ela.<\/p>\n\n\n\n

Erin Adams, uma m\u00e9dica de 31 anos que cresceu nadando na South Central Swimming League, em Los Angeles, e mais tarde competiu como nadadora da Divis\u00e3o I na Universidade de Columbia, disse que fazer parte de uma equipe cheia de nadadores negros e pardos a estimulou a amar o esporte na escola.<\/p>\n\n\n\n

Mas ela percebeu que quando se formou no ensino m\u00e9dio e foi para a faculdade, o n\u00famero de nadadores que se pareciam com ela diminuiu. Ela acredita que seja, em parte, por causa do cabelo.<\/p>\n\n\n\n

A decis\u00e3o da FINA, disse ela, parece \u2013 mesmo que apenas simbolicamente \u2013 mais uma barreira para nadadores negros participarem do esporte, especialmente para mulheres negras que \u201cgeralmente t\u00eam mais cabelo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Somos sempre policiados sobre o que podemos vestir, como \u00e9 a apar\u00eancia de nossos corpos e como \u00e9 nosso cabelo. Eles est\u00e3o apenas tentando dificultar a nossa participa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Miles Simon, um estudante de psicologia j\u00fanior de Atlanta que nadou nos testes para a Olimp\u00edada de T\u00f3quio neste ver\u00e3o, disse que s\u00f3 queria entender a proibi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Agora eu simplesemente n\u00e3o posso enteder por que algumas dessas regras ou proibi\u00e7\u00f5es est\u00e3o em vigor \u2014 disse Simon. Ele planeja competir para ingressar na equipe ol\u00edmpica em 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Antes dos Jogos Ol\u00edmpicos de T\u00f3quio, que come\u00e7am na pr\u00f3xima semana, membros da Federa\u00e7\u00e3o Internacional de Nata\u00e7\u00e3o (FINA) est\u00e3o reconsiderando a proibi\u00e7\u00e3o \u00e0 touca de nata\u00e7\u00e3o projetada para cabelos negros. Entenda o caso:Toucas especiais para cabelo afro s\u00e3o proibidas nas Olimp\u00edadas pela Federa\u00e7\u00e3o Internacional de Nata\u00e7\u00e3o O produto, conhecido como Soul Cap, foi idealizado para […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18963,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[191],"tags":[],"class_list":["post-18962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistaraca.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistaraca.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistaraca.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaraca.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaraca.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18962"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistaraca.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18964,"href":"https:\/\/revistaraca.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18962\/revisions\/18964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaraca.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistaraca.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaraca.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaraca.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}